Cinq musiciens issus de la nouvelle scène indépendante mettent en musique le fameux Substitute de Vikash Dhorasoo et Fred Poulet, documentaire sur la Coupe du monde de football 2006 vue de l'intérieur, du point de vue du �douzième homme�. Durant toute la compétition, le footballeur remplaçant Vikash Dhorasoo ne jouera finalement que seize minutes. À défaut de marquer un but, le jeune sportif va marquer les esprits, en tournant son journal de bord avec la complicité du musicien Fred Poulet. Substitute est le journal intime d'un �douzième homme� relégué sur le banc ou dans les tribunes, habité tour à tour par la frustration et l'amertume. Sur une bande originale mêlant pop, rock et post-punk, le collectif de musiciens rend un émouvant hommage au ballon rond à travers une aventure humaine intense et mélancolique, dans un dialogue constant entre image et musique.