Ray lema nzimbu
dans la langue kikongo de l�ancien royaume du kongo, nzimbu veut dire le chant et la fortune. nzimbu est ici un pont musical lancé entre les deux rives du turbulent fleuve qui sépare les deux congo de ray lema (congo kinshasa), ballou canta et fredy massamba (congo brazzaville), accompagnés par la guitare de rodrigo viana, venu tout droit du brésil, l�enfant perdu de l�afrique.
trois générations, trois timbres de voix qui s�unissent, puisant leurs sources dans l�afrique profonde mais également dans l�afrique d�aujourd�hui, bien ancrée dans la réalité urbaine des grandes villes.

flamme kapaya invite cyril atef
né et élevé à kinshasa, flamme kapaya commence à chanter adolescent, puis intègre les plus prestigieuses formations congolaises. mêlant la virtuosité des rythmes maqwa à la douceur de sa voix, flamme propose un voyage dans le congo kinshasa d�aujourd�hui. pour cette création africolor, flamme kapaya invite cyril atef, batteur ubiquiste qui a participé à des projets tout aussi variés que nombreux. surtout réputé pour son duo bumcello, cyril atef a aussi accompagné mathieu chedid, princess erika, yves robert, l�orchestre national de barbès, cheb mami, aswad�